UNA INSCRIPCIÓN MEDIEVAL DESAPARECIDA

 

En  una de las piedras del pórtico de la  Iglesia de San Juan Bautista de  Castiliscar,  había hasta su ultima limpieza y restauración una curiosa inscripción medieval en la que constaba la fecha de la muerte del rey navarro Teobaldo I  de Campaña

 

            Castiliscar, situado en un extremo de la Bardena, es un pueblo aragonés que nunca perteneció al  reino de Navarra. Con la Valdonsella y las Cinco Villas integró, desde los primeros tiempos de la Reconquista, el Condado de Aragón, que posteriormente pasaría a ser Reino con Ramiro I

 

            El pueblo se levanta en la falda de la Sierra de Santa Águeda,  alrededor de los restos de un antiguo castillo, entre cuyos escombros podían verse vestigios de sigillata. Dentro de una zona profundamente romanizada, fue mas tarde, por su situación, una fortaleza fronteriza de los reyes aragoneses desde mayo de 1088[1], cuando el rey aragonés Sancho Ramírez y su hijo Pedro (que posteriormente seria rey como Pedro I ) , ceden a Galindo Sanges, tenente por entones de Sos y Arguedas las tierras para construir el  “ castello Liscare  lo mejor que pueda, respetando las heredades de los hombres de Sos, que ya habían trabajado en ellas

 

            Actualmente perviven en Castiliscar dos iglesias:

 

Una capilla románico- ojival al Este , a modo de torreón de flanqueamiento con saeteras, dentro de un torreón cuadrado, que guarda un precioso Calvario gótico (El Cristo del Castillo) (Ver foto 1)

 

Y la iglesia parroquial , al costado del castillo ocupando el lado Norte, toda de piedra y de estilo también románico-ojival, datada del siglo XII, con ábside en forma de semicircunferencia con tres saeteras al exterior, que tiene como altar  (antipendio)  un magnífico sarcófago paleocristiano [2] (Ver foto 2) de alabastro fechado en la primera mitad del siglo IV -(315 a 350)- del tipo “ friso ” y de la época constantiniana, venido directamente de Roma por mar, llevado a Cesaraugusta por el río Ebro, y de allí a las Cinco Villas por tierra. Bajo su espadaña al extremo opuesto se abre mirando al Oeste, rasgada en la pared y con adornos de piedra, una entrada sencilla, que es la mas usada habitualmente. La portada principal espléndida, mira al Norte, cosa poco habitual en las iglesias de pueblo, ya que casi todas tienen su orientación al mediodía

           

 

             Foto 1 -Cristo gótico del Castillo                                                                    Foto 2 - Sarcófago paleocristiano

 

            En la puerta de la parroquia, abocinada, con crismón en el tímpano y capiteles de decoración vegetal rematando cada uno de los tres arcos, podía leerse antiguamente la siguiente inscripción:

 

 

ERA   MCCXCI   OBIIT   TEOBALDUS   REX   NAVARRE

 

 

            

    Inscripción en la piedra (Foto archivo J.J.Uranga)                                                   Dibujo del contenido

 

 

La  fecha  viene  a  coincidir  exactamente  con  la  muerte del  rey, ocurrida el  VIII  iduus  juli (8 de julio)  del año 1291,  probablemente en Pamplona.  Sobre el lugar de su muerte el  Fuero  dice que fue en los Palacios del Obispo, siendo enterrado después en Santa Maria de Pamplona

 

            A que es debida esta inscripción en letras mayúsculas góticas, al conocerse la muerte del monarca navarro  es  una  incógnita,  dado  que  los  monarcas navarros no tuvieron - a partir de García  Ramírez  llamado el  “Restaurador” - ninguna  jurisdicción sobre estas tierras

 

            Por otro lado el obispado de Pamplona,  probablemente desde el siglo X - dado que en el año 1027  Sancho el  Mayor  señala los límites de la diócesis de  Pamplona hasta el Gallego -  ejercía  su mandato sobre la iglesia de  Castiliscar,  y lo continuaría haciendo hasta la bula de 1785,  ejecutada en Real Célula de 9 de Abril de 1786,  momento en el que el obispado de Pamplona  pierde  una  cuarentena de iglesias aragonesas  en  beneficio  de  la diócesis  de  Jaca. La  desmembración  de  la  Valdonsella  motivó  largas protestas de la iglesia de Pamplona

 

            Fue quizás esta dependencia a Navarra en lo eclesiástico , lo que pueda explicar en buena parte la inscripción - lamentablemente hoy desaparecida - ya que en una limpieza y restauración de la portada se ha picado y alisado totalmente la piedra donde estaba gravada

 

 



[1]   Ver mas detalles en esta misma pagina Web, Castello Liscare

[2]   Ver mas detalles en esta misma pagina Web, Sarcófago paleocristiano